百度 求小说网 有求必应! 重生之文化帝国 https://www.qiuxiaoshuo.cc/read/kiog/kigggio.html 全文阅读!求小说网,有求必应!
男生看这胖子一脸的吃味,顿时就哭笑不得起来,心忖大半年前自己过去宣传《暮光之城》的时候,也是接受过采访的。虽然报纸上刊登出来的,是经过处理的黑白文艺照,不算太清楚,但怎么就是瘸子麻子了?人家花旗国人民又不是傻子花痴,连这种最基本的大众讯息就不去了解了么?摇摇头不再去理会罗胖子,杨一开始考虑能不能趁这个机会,把其他几本作品,也通过兰登书屋的渠道推广出去。
《土疙瘩》,《暮光之城》,以及《帝国的崩塌》这三本图书,实际上都是国外作家的作品,但前者在披上了华夏民国历史的外皮后,对于外国读者的吸引力就降低了很多,倒是后两者杨一打从最开始就瞄准了花旗国和整个北美市场,所以在“拷贝”过程中,也是尽量还原了作品本身面貌,所以也取得了不小的成功。
除了这三本作品之外,其他那些《宋朝那些事儿》,《神农密码》,《鬼吹灯》,《康熙皇帝》等等作品,显然就不会具备全阶层通杀的吸引力了,这些作品就算是以兰登书屋的营销能力和全面渠道,也只能引来一部分特定爱好的读者——譬如说对华夏历史感兴趣,或者是喜爱灵异惊悚小说的读者,因而经过了通盘考量以后,男生打算把《鬼吹灯》拿出来,让兰登书屋操作一番碰碰运气,毕竟《暮光之城》和《帝国的崩塌》获得成功,并不能算华夏文学作品真正走向了海外走向了世界。
杨一要的文化输出,不是把别人的东西偷偷拿过来。包装一番后再重新卖给别人,而是希望看到自家的东西能够被外人接受。
有了这个想法以后。男生就趁着临近新年时间,公司里面的一些事务例如生态农业园区的建设放缓进度时。也正好抽出部分时间,对《鬼吹灯》也进行一番修订,让这部作品尽量符合欧美读者的口味。毕竟绝大多数老外,或许能理解“鬼”是什么意思,但给他们看什么“人点烛,鬼吹灯,堪虞倒斗觅星峰,水银斑,养明器。龙楼宝殿去无数”这些东西的时候,那些大鼻子就一准儿要抓瞎了。
不能理解的文章,又怎么能算得上是好文章?连最基本的让读者明白文字的含义都做不到,显然等待这种作品的命运,也只有失败一途而已。
好在男生前世在网络上的翻墙经历,以及和老外即时通讯交流的锻炼,让他精通了英文这一门语言,由自己在修订了这部作品以后,再亲自翻译出来。既能保证不丢失原本那种浓厚的华夏味道,带给国外读者神奇神秘的观感,也能尽可能消除不同文化所带来的隔阂。
……
杨一在对作品进行精心修订的时候,花旗国那边。有关《帝国的崩塌》到底有没有资格获得普利策奖的争论,也达到了一个高峰。现在的情况,是兰登书屋在背后推波助澜。《钮约时报》和《华生顿邮报》出于自己的立场,也不予余力地摇旗呐喊。而广大《帝国的崩塌》的读者,以及尽管对这种传统文学不怎么感兴趣但通过《暮光之城》而知道了杨一的读者。就纷纷发出了附和的声音,仿佛哥伦比亚大学和普利策奖基金管理机构如果不同意这个呼声,那么就有多罪大恶极一样,是阻碍了花旗国文学进步和发展的元凶以及罪魁祸首。
在持续了近半个月的报道之后,《钮约时报》终于拿出了自己的杀手锏:“我们有理由相信,能够写出这样一部充满了原汁原味花旗国味道作品的读者,必然对这个国家的历史,这个国家的文化,这个国家的伟大,都有着自己独到而深刻的了解以及认知。那些反对《帝国的崩塌》进入普利策奖评选提名的人们,你们也许可以用传统作为借口,来拒绝一部本应获奖的优秀作品,但却不能否认写出这部作品的作者,在精神层面上,与你们脚下的这片土地所产生的共鸣!”
“这种共鸣是如此的真挚,就仿佛一位游子在怀念追昔自己的母亲,毫无疑问,这就是一种伟大感情,而有些人正在做的事情,却是抹煞和扼杀这种感情,这种行为,无疑会让普利策奖这一有着悠久历史和传统的奖项,蒙上让人叹息的阴影……”
老外就是能够煽情,而且还是嘴炮无敌的那种。
看着手头上的报纸,虽然看似是为自己发出呼吁,而且理由也极其充分,充满了慷慨激昂打动人心的蛊惑力,但男生却十分清楚,撰写这些文章的人,也是出自幕后资本的授意罢了。比如说希望能够引发全民性社会话题的兰登书屋,比如说那些以贩卖新闻为生存之道的媒体方面,这些人决计不是什么为了文学理想和公平公义,就乐于无偿助人的活雷锋,而是彻头彻尾的大资本家。
当然,众多呼声之中,也有确实受到了杨一作品影响,发自内心觉得《帝国的崩塌》是一部好的作品,理应比普利策奖选中的人,不过当资本的力量介入以后,这一类人发自内心的支持,在某种程度上也会变成资本角力的工具。
杨一把这一切都看在眼中,洞若观火,但却乐得自在。本来他“拷贝”这些国外作家的作品,就是为了实现自己的布局,让阳一文化壮大起来,以视线日后文化输出的想法,既然那些资本力量出于自身利益考虑,愿意煽风点火,男生除非脑子抽风,要不然才不会去阻止对方。
而当男生悠然自在隔岸观火的时候,这一场呼吁哥伦比亚大学普利策奖评审会,通过《帝国的崩塌》获奖提名的活动,也达到了最**的部分——2000年12月23日,就在兰登书屋一年一度的圣诞书市大卖活动上,矮脚鸡出版集团的高层,把集团分卖场的地点,安排在了钮约曼哈顿区,距离哥伦比亚大学所在的晨边高地不远处的道格文化广场上面,这个广场,曾经是花旗国“迷茫的一代”和“垮掉的一代”文艺运动起源地,是花旗国文化界和思想界,对于其国内主流文化发起冲击和质疑的圣地。兰登书屋和矮脚鸡集团把圣诞书市的分卖场选在这里,显然也是别有用心的。
而就在道格文化广场的分卖场上,最开始的情况和往年也没有什么不同,都是很平常的。热热闹闹的圣诞售卖活动,不过随着越来越多《帝国的崩塌》的读者的聚集,以及矮脚鸡集团所安排的那些“书托”,本来是商业性质的活动,也逐渐演变成了一次对普利策奖心怀不满的特定人群,对于这个奖项的质疑和反对聚会。
普利策奖在花旗国的影响力勿用多言,很多花旗国的民众,甚至都不知道诺贝尔奖的存在,但问到普利策,却绝对是无人不知的。这是一种长久以来潜移默化的国民性,就像很多花旗国人只知道影视界的奥斯卡,却对威尼斯,戛纳,柏林电影节一无所知一样,都是普遍存在的现象。但在这种普遍性下面,也有不少烦传统的人士存在,而且从来都不是少数。这些人似乎天生就有一种反传统和反权威的思想,但凡是被广为认可和接受的东西,他们都会表示不同意见。
而眼下这个活动,就是不少对于普利策奖有着不同意见的人,在自发或者有心人的推动下,所举行的一次游行示威活动。
“请放下你的固执和偏见,睁开眼睛看看外面的世界吧,地球上不止只有花旗国的作家才能写出好的作品!”
道格文化广场上,除了矮脚鸡集团的卖场之外,最显眼的中心位置,就是这么一副大大的标语,横幅很长很大,分别被两个看上去和反对派一点关系都没有,给人的第一印象分明就是大学教授的斯文男子给举在手中,而他们的身后,还有不少各种年纪肤色,但气质却全都差不多的人,在无声的站立着。这些人给人的感观,就是他们都应该接受过良好的教育,而非那种贫民区随时可能爆发暴乱的社会下层人士。
在这些人的手中,大部分也都怀揣一本夕阳色封面的书籍,这本图书很多人已经都在过去的舆论讨论中见到过了,就是那本据说由大洋彼岸的年轻作者写就,却于花旗国这边引发了巨大争议的《帝国的崩塌》。
因为这一群人的存在,倒是让整个广场都出现了一种极为诡异的气氛,一边是热热闹闹的圣诞书市大卖场,曼哈顿区里面不少的普通花旗国家庭,都选择在这一天带着子女来到这里,给晚辈们挑选一些精神食粮。而另一边则是泾渭分明的抗议人群,后者一言不发,似乎对面前热闹的图书卖场视若无睹一样,仅仅就在那里安静地站着,用无声的抗议来表达自己的诉求。(未完待续。。) 百度 求小说网 有求必应! 重生之文化帝国 https://www.qiuxiaoshuo.cc/read/kiog/kigggio.html 全文阅读!求小说网,有求必应!
小说推荐
- 重生之文明进化者
- 在改革开放的大潮中,引导亲人发家致富;美苏冷战的机遇下,谋划全新的万塔计划;广场协议,股市危机,大把的钞票装进口袋;东南亚诸国,在他强大的金钱攻势下沦陷;人品大爆发,琉璃厂淘旧货,得上古戒指;喜获外星高科技智脑“科技领航者”桂冠加冕《重生之文明进化者》创建讨论群,欢迎友人和书友前来!群号:46946
- 现代都市心无飞翔全本
- 最新章:正文 第一百九十七章 缘分呐
- 重生之文化巨匠
- 这个世界还是叫地球,格局却大不一样苏文重生在这个世界一个高考要落榜的文艺生身上,发现这个世界没有莎士比亚、拜伦、泰戈尔、普希金、契科夫、欧亨利、托尔金、JK罗琳、金庸、古龙、鲁迅、徐志摩他所熟知的很多文豪都没有在这个世界出现过于是,苏文成了世界上神一样的文化巨匠
- 现代都市沧海大鲲鹏连载中
- 最新章:第三百四十六章 最畅销作家(大结局)
- 明末之帝国与文明
- 言情小说悬空望雨全本
- 最新章:第159章:殖民大明
- 进化从生化危机开始
- 1998年9月28日的浣熊市迎来了一名原不属于这个世界的人—罗光。带着全程适应性进化保护系统的罗光,面对这个熟悉又陌生的世界,在全球生化危机频发的时代背景下,罗光顺应着时代的潮流,走出这个属于这个世界的人类的进化[仅以生化危机游戏系列为基础世界观
- 其他小说胃痛喵连载中
- 最新章:请假条:今天这章不满意重写
- 文娱帝国
- 被公司冷藏两年,他再度回归时,曾经相恋的女孩成了如日中天的当红花旦;昔日的同期练习生已经在娱乐圈站稳脚跟;就连当初负责自己的经纪人,也成了媒体口中的造星奇迹…洛阳是作家。洛远是导演。洛寻则是一名演员。带着似是而非的记忆,参演曾经的经典大作,挑选最倾心的角色,顺便打造出一个属于自己的文娱帝国
- 现代都市我最白全本
- 最新章:新书《兼职艺术家》已上架
- 文明崛起:机器人帝国
- 欢迎来到机器人的世界!每卷都是一个完整独立的故事。量子技术的发展,带来了机器人的觉醒,为了人类种族的安全,人类驱逐了机器人群体,一个跟人类社会完全迥异的文明出现在地球上的荒芜之境,两种文明在相爱相杀中,共同书写着地球文明的演变历史
- 玄幻魔法异度侠cs连载中
- 最新章:本书完结说明
- 帝国进化
- 这是一个特殊的世界在这里,可以收服剑圣,法师,修真者甚至是仙人可以建造帝国也可以成为独行侠可以完成任何一个历史上遗憾的战役但小心,这里充满了危机收藏本书,你不会后悔留言,让我给你一个满意的休闲小说帝国书友群:82672251帝国书友群:4o113697
- 玄幻魔法别叫我上帝全本
- 最新章:开拓者!没有辉煌的职业? 第二十一章 反击
- 超级符文文明
- 这是一个超级符文文明数万年来,符文之道融入了各族的生活中小到一根针,大到飞天的战斗飞舟,一切都以符文来制作甚至,修为、境界、战斗技法等等,都可以符文来达成正是这样一个符文文明,二十八世纪最天才,同时也最年轻的科学家带着一座高科技实验室转换成的虚拟店铺来了“我从不坑人,我只不过是想要好好的研究一下符文
- 现代都市我是小富翁全本
- 最新章:完本感言及新书~
- 那个宠文作者穿成了虐文女配
- 心外科医生诺糯最喜欢的业余爱好就是写宠文。可是,没有想到。某天一觉醒来,她居然穿进了一本堪称虐文圣典的虐文里。还成了女配?穿进虐文就够虐心了,还是女配?老天!您确定您不是在玩儿我吗?这虐文虐到最后。就只剩下个书名了啊喂!可是…等等!事情好像有点儿不对劲。虐文男主的套路不都是偏执,阴冷,黑化?可是眼前
- 言情小说风悠雪连载中
- 最新章:第一百四十四章 注定